Translating Simone de Beauvoir's The Second Sex