Rifondare la letteratura nazionale per un pubblico europeo