Populism, Popular Sovereignty, and Public Reason