Poéticas del regreso en la literatura hispanoamericana contemporánea