Literary Digital Stylistics in Translation Studies