Autobiography of intercultural encounters