Kak khorosho letom vybratsja na zagorodnuju progulku! Na kazhdom razvorote realistichnoj knizhki-kartinki nemetskikh khudozhnikov Doro Gjobel i Petera Knorra otkryvaetsja novyj derevenskij vid. Samye malenkie deti s udovolstviem rassmatrivajut narisovannykh v nej ljudej i domashnikh zhivotnykh, rebjata postarshe i vzroslye naslazhdajutsja istoriej poezdki odnoj obychnoj semi za gorod.
Knizhki-kartinki zanimajut v mire knig osoboe mesto, vse-taki eto pervoe okno v mir iz detskoj komnaty. Sovmestnyj prosmotr knig roditeljami i detmi vyzyvaet chuvstvo vzaimnogo doverija i bezopasnosti. V chem osobennost knizhek-kartinok ot supruzheskogo dueta Gjobel-Knorr? Eto posledovatelnye istorii v kartinkakh, interesno i s jumorom pridumannye i talantlivo narisovannye.

Geroi knigi "Za gorodom" - bolshaja druzhnaja semja malchika Pavla i ikh druzja. Vse prinimajut uchastie v sobytijakh etogo dnja, napolnennogo malenkimi i bolshimi prikljuchenijami, shumnymi i tikhimi istorijami. My perezhivaem za Pavla, kogda ego naduvnogo krokodila unosit vetrom v ruchej, i on plyvet po techeniju vse dalshe i dalshe. My posmeemsja nad sportsmenom Benom, kotoryj umeet tolko pinat futbolnyj mjach. V derevne ego mjach to sbivaet jabloki s derevev, to pugaet loshadej, to uletaet v ozero.

Geroi knigi peremeschajutsja v prostranstve ot razvorota k razvorotu: ot avtostojanki, mimo derevenskikh domov, fermy i konjushni cherez les k lesopilke poka, nakonets, ne okazyvajutsja vecherom v lagere indejtsev, gde mozhno zharit shashlyki, igrat i tantsevat. Prikhodit pora prostitsja s nimi. My vstretimsja snova v sledujuschej istorii v kartinkakh, kotoraja nazyvaetsja "V tsirke". V nej malchik Pavel i ego semja otpravjatsja na tsirkovoe predstavlenie.

Neudivitelno, chto avtorov dvoe! V etoj knizhke-kartinke vsego tak mnogo, chto khudozhnik prosto ne smog by narisovat ee v odinochku.
Rhein-Neckar-Zeitung

Odna istorija v kartinkakh i bez slov - no ona perepolnena prikljuchenijami!
Eltern ("Roditeli")

Da, mozhno skazat, chto Gjobel i Knorr sozdali knigu-kartinku,
privlekatelnuju dlja ljubogo vozrasta, potomu chto ee stseny vzaimosvjazany,
dejstvie i pejzazhi razrabotany po izyskannomu stsenariju i raznoobrazny.
Schweizer Buchhandel

Za gorodom. Istorija v kartinkakh - pekebok, Russisk, 2021