What Counts as Evidence in Educational Settings?