Voices from the dolls' house