TRAVELLERS: JAPAN - heftet, Svensk, 2013