The vignette as an exercise in perception / ? ß????ta ?? ?s??s? a?t??????