The Genetic Imaginary pocketEngelsk, 2004