The Butterfly's Burden