Tambar og sjøormen - innbundet, Norsk, 2011