Strafrecht, Strafverfahren und Strafvollstreckung