Stimme, Stimmfach, Fachvertrag