Slangens skygge - pocket, Norsk, 2015