SAA YA Ukombozi - pocket, Swahili, 2009