Hör upp jag har någonting att berätta för dig

I Rödepik kastar Joshua Clover fram ett uppfordrande personligt och politiskt imperativ, i en tradition av stor, expansiv amerikansk dikt, men med erfarenheterna från language-poesin aktuella. Han hämtar kraft i antikens poesi och aktiverar en stor del av poesihistorien för att lika enkelt som komplext formulera en appell om språket och det gemensamma: en dikt som gör enad front med upploppen, plundringen, barrikaderna, ockupationerna, manifesten, kommunerna, slagorden och elden. Om Walt Whitman en gång skrev amerikanska visioner om hur allt hör samman i en panteistisk värld handlar Clovers bok på ett betydligt mer handfast sätt om att vara förbunden med alla och envar.

Joshua Clover, född 1962, är poet och aktivist och en av företrädarna för den riktning som kallas Post-Crisis Poetics. Han undervisar vid University of California, Davis, och skriver även film- och musikkritik. Röd epik är hans första bok i svensk översättning.

"Att läsa den amerikanska poeten Joshua Clover känns som att flyga på en drakrygg över kontinenter, genom den egna hjärnan (...) Texten brinner av energi, intensitet, ibland gloriös hysteri och världsomfattande hybris; politisk förtvivlan varvas med hopp. Det är genomgående action och drama." Aase Berg, Dagens Nyheter

"Allt åt alla, och allt på ett kort, med kravaller, upplopp, en renande eld. Vad ska en revolutionär i ett chanserat imperium annars hoppas på? (...) Ja, det är rätt nattsvart hos denne våldsbejakande extremist, som han väl skulle kallas i dagens politiska klimat. Men man har också roligt när Clover punkterar sitt allvar med humor och vardagsspråk..." Petter Larsson, Aftonbladet

Röd epik - heftet, Svensk, 2019