Optimisation du trafic dans les réseaux multiservices