One Step Sideways, Three Steps Forward