Når venner møtes - innbundet, Norsk, 2009