Metalanguages for Dissecting Translation Processes