Som 13-åring flydde Yeonmi Park från Nordkorea till Kina tillsammans med sin mor. De flydde svår svält och en ledning som än idag håller miljontals invånare fångna i sitt eget land. Men som hon berättade i boken För att kunna leva blev de nu människosmugglares handelsvaror som såldes vidare. “Under dessa år var vi personlig fysisk egendom åt kinesiska bönder som betraktade nordkoreanska kvinnor som avhumaniserade redskap att använda till sex och våld.”

I sin nya bok Medan tid ännu är ringer den nu världsberömda flyktingen i en alarmklocka och berättar om vad hon mött i Väst och sitt nya hemland USA.

“Det som engagerar mig är en kompromisslös ideologi om individens rättigheter och frihet, av det slag som Thomas Jefferson och Martin Luther King Jr. hade gemensamt... Och ja, jag ser hot torna upp sig vid horisonten. Det är därför jag skrev den här boken. För att jag flydde från helvetet på jorden och vandrade genom öknen på jakt efter frihet, och fann den. För att jag tog mig till det förlovade landet och fick en son som tog sitt första andetag som amerikansk medborgare. För att jag inte vill att något ont ska hända mitt nya hem. För att jag vill – jag kräver – att vi inte ger vika för mörkret. För att jag behöver din hjälp att rädda vårt land, medan tid ännu är."

Yeonmi Park, ur förordet till Medan tid ännu är

Efter att ha hoppat av från Nordkorea och flytt genom Kina fann Yeonmi Park frihet i Sydkorea och sen i USA. Men hon fann också starka krafter som aktivt hämmade självuttryck och åsikter, vilket påminde henne om den brutala regim som hon riskerade sitt liv för att undkomma. När hon talade ut om de problem som hon såg omkring sig i USA utsattes hon för censur och till och med dödshot.

I Medan tid ännu är belyser Yeonmi Park det farliga hyckleri, de mobbtaktiker och auktoritära tendenser hon ser i sitt nya hemland. Ingen skonas i hennes ögonöppnande berättelse, inte heller de uppsatta eliter som säger sig värna om de fattiga och arbetarklassen, men vänder ryggen åt alla som vågar ifrågasätta tillvägagångssätt.

Yeonmi Park kom till Amerika för tio år sedan utan förutfattade meningar, utan politiska mål och utan någon partipolitisk agenda. Med brådska och unik insikt påminner den bästsäljande författaren och människorättsaktivisten oss om hur bräcklig friheten är och vad vi måste göra för att bevara den.

Medan tid ännu är: En nordkoreansk avhoppares sökande efter frihet i Amerika - innbundet, Svensk, 2024