Max balja - pekebok, Svensk, 2014