Matrix Models for Population, Disease, and Evolutionary Dynamics