Manøvrering for seil og motor heftetNorsk, 2009