Mann: Buddenbrooks - pocket, Engelsk, 1987