Love Without Boundaries, Dying to live: A chronicle of the last 100 days, The transition of Ruby Nell Tooks