Linguistic and Cultural Influences on Learning Mathematics