Les frontières revisitées