Law, Legal Expertise and EU Policy-Making