La crisi di successione alla sede diocesana di Muhabura, Chiesa dell'Uganda