Kanarieöarna : hemma bra men borta bäst