Journal 1935-44 - heftet, Engelsk, 2003