J. Sheridan Le Fanu, Novels and stories collection