How the Classics Made Shakespeare