From Salford to Tucson and Back Again