For Better or For Worse? Collaborative Couples in the Sciences