Evolving Tax Compliance in the Digital Era