Europa in Literatur, Sprache, Kulturtheorie und Populärkultur