Erdenmensch - auf ! - heftet, Tysk, 2012