Eit halvt liv - pocket, Norsk, 2010