Digital melankoli - heftet, Norsk, 2016