Die Multiple Moderne / The Multiple Modernity pocketTysk, 2021