Die Europarechtswidrigkeit des VW-Gesetzes pocketTysk, 2010