Det nye Cuba - pocket, Norsk, 2014