‘Dancing As If Language No Longer Existed’