Cracking the Scandinavian code