Contested Modernities - pocket, Engelsk, 2021